Agilysys signals $318M full-year revenue target as subscription growth and implementation efficiencies drive outlook

Q3 FY2026 earnings call recap: record $80.4M revenue, 23% subscription growth, raised $318M outlook, Marriott PMS update.