Japan’s leading indie-game festival returns to Kyoto for 2026, and two days of the three-day event will be open to the public ...