Government social-media managers have transformed official feeds.