Pangolins have one of the strangest tongues on Earth, stretching deep inside the body to reach ants far underground.