Meet the roly-poly pill bug, a backyard “bug” that is actually a crustacean cousin of shrimp and crabs living on dry land.