Wisconsin’s data center boom is driving billions in investment, construction jobs, AI development and renewable energy while raising environmental concerns.