His new film, “Sentimental Value,” is another intimate character study set in the Norwegian capital—a city whose secrets he uncovered while skateboarding. Margaret Talbot meets a director whose ...