Silver prices have surged past $100 an ounce in 2026, and the white metal has more than tripled investor returns in the past year.