Often undiagnosed, sleep apnea can quietly affect brain health, impacting memory, focus, and mood. A closer look at the signs ...