With the party (minus Quina) on the Red Rose, go upstairs and then left to the end of the walkway for a scene. After that, head back down then up again to chase the moogle. This is Serino; give her ...