Bulkhead seats usually come with extra leg room—but there’s a catch.