From inventory strategy to supplier communication, fleet leaders are doubling down on execution as cost pressure and uncertainty persist.