Keith Wilson set a clear goal and tight timeline on shelter beds, then hit his target. It’s a different story for housing.