Despite some missteps in the details, the dramatic series – back for a second season – captures the allure and traditions of ...