The Miami-based bakery chain's rapid expansion across multiple states has hit a legal snag, as one of its lenders recently ...