Combs’ lawyers had asked a judge earlier this month to “strongly recommend” transferring him to the low-security male prison ...