The members of Canada’s Supreme Court have such wonderful imaginations. They are able to look at the facts of a case – or a ...