The Terps couldn’t keep up with undefeated No. 2 Indiana in a fizzling 55-10 defeat, their most lopsided loss since 2021.