Voters will decide if California’s voting districts should be redrawn to help Democrats flip up to five House seats.