After canceling trips because of her fear of flying, Alison P. Davis decided to confront her anxiety and take a course that promised to help her.