The government says it will respect Mr Lee Kuan Yew's wishes and remove all traces of his family's private living spaces.