Operators have been left to interpret the rules on their own, despite not fully knowing which ships might be subject to penalties, or how to account for jointly-owned vessels.