A longtime fixture on the award circuit, Anderson is largely expected to dominate on Sunday night and beyond with “One Battle,” which features Leonardo DiCaprio as a washed up revolutionary who finds ...