Artificial intelligence appears weightless — just code in the cloud, thinking at the speed of light. Yet behind that digital mist lies a heavy, physical world built from metal, electricity and heat.