Two years after SAP SE swooped in and gobbled up Qualtrics International Inc. for $8 billion mere days before its planned initial public offering, the software company expects to go public after all.

There’s already no shortage of file synchronization options for mobile computing devices. But as mobile computing becomes an increasingly important part of almost every business process, managing file ...