The FORMULATEXT function is often dismissed because it merely transforms a formula into text. However, that raw text is exactly what makes it so valuable. So, stop thinking of it as a one-trick ...

Select all the relevant cells, and in the Data tab, click the main part of the split "Data Validation" button. Then, click ...