Last October, Gary Clark looked into La-Z Boy Inc.’s data center and pondered two pressing concerns: rack upon rack of network servers that were multiplying like rabbits and the mounting costs of ...