Breeding animals in Hytale isn't available in its current early access state. However, there is a way to capture and tame them.