Heavy snow in Chicago, one of the busiest US aviation hubs, is set to compound the travel chaos across American airports Monday as government-mandated restrictions on flights enter a fourth day.