Chefs share their experts tips for serving a smaller dinner to a smaller group this Thanksgiving.