Depositions provide the opportunity for legal teams to evaluate not just words, but truthfulness, demeanor, and believability. However, language barriers between deponents and attorneys can hinder the ...

The need to have an interpreter often presents itself during litigation, especially when deponents or witnesses are fluent in another language. To help ensure a smooth experience for all parties, ...

YAKIMA, Wash. -- Imagine being charged with a crime, one that could send you to prison for years, maybe even the rest of your life. But you can’t understand what’s going on in court. The judge, ...

In 1991, Dora Ornelas went to the Yakima County Courthouse looking for a part-time job during what she thought was going to be a brief time in Yakima. Since then, Ornelas has become a full-time ...