Job advertisements turn into legal minefields faster than companies realize. Innocent-looking words explode into expensive lawsuits when age-related language creeps into postings like uninvited guests ...