As a major segment of the United States remains engulfed under a furious polar vortex, the freezing temperatures might cause the trees to explode.

Boston has seen just one day so far this month where the average temperature was above the seasonal norm, daring me to ask — are you over the cold yet? Astronomical winter hasn’t even arrived (that ...