Plex is a popular app for organizing and playing media across a range of devices. It’s choc full of features that basically let you roll your own Netflix or Spotify by loading up a bunch of movies, TV ...