Everyone has a trading allowance of £1,000 each tax year, a personal finance expert has warned.