From bitter hop bombs to hazy juice, today’s IPA family turns a 250-year-old export beer into America’s favorite style. Here’s how to find your perfect brew.