Whenever “The Goob” looks likely to dive headlong into atmospheric or erotic reverie, however, the restless, episodic script steers it in another direction; it’s a film, rather like its frustrated ...