DETROIT — A federal judge dismissed a consumer class action claiming General Motors’ Flex Fuel vehicles, supposedly designed to operate on E85 ethanol fuel, must be periodically filled with gasoline ...