In Alexis Galerno’s busy classroom at Burns Science and Technology Charter School, a little voice cried out over the commotion: “Oh my god, look at Leah!” Everyone’s heads whipped around to a girl, ...