The Queens-raised rapper’s fourth album is an inconsistent letdown, swaying between soul-baring R&B, cookie-cutter flexes, and empty posturing. His fourth album, We Only Talk About Real Shit When ...