Late last month, soon after University of Missouri-Columbia students returned to school from winter break, stories began appearing about the university’s expansion of a program to track student ...