With appearances by the likes of MJ Lenderman, Slow Joy, and The D.O.C., the first year of Jambaloo was nothing to sneeze at. This year, its cofounders say they’re continuing to build it to be more.

*Estimated payments are calculated by Cars.com and are for informational purposes only. We’ve estimated your taxes based on your provided ZIP code. These estimates do not include title, registration ...