Microsoft marketed Canadian developer i4i’s XML software to potential customers even as it planned to drive the small firm out of business by infringing its patent, according to court documents filed ...